Aktuelle Meldungen

Ein Filmdokument erwacht zu neuem Leben

Von: Nordfriisk Instituut

© Landesfilmarchiv

„Halligleben in alter Zeit“ / Landesfilmarchiv und Nordfriisk Instituut laden zur Präsentation in das Kino Center Husum ein

HUSUM. „Halligleben in alter Zeit. Ein Filmdokument von Langeneß aus dem Jahr 1936“ – so heißt die soeben erschienene DVD, die am Montag, 2. November 2015, um 17.30 Uhr im Kino Center Husum erstmals öffentlich vorgestellt wird. Das Landesfilmarchiv und das Nordfriisk Instituut haben den Film herausgegeben. Sie sehen darin eine Quelle von herausragendem Wert zur Geschichte und Kultur der Halligen.
Es war ein Glücksfall, als sich vor einigen Jahren der ehemalige Flensburger Konrektor Anton Petsch, langjähriges Mitglied des Vereins Nordfriesisches Institut, an das Landesfilmarchiv in Schleswig wandte und eine Filmrolle aus dem Jahr 1936 überreichte, die das Leben und Wirtschaften auf Langeneß spiegelte und ihn selbst als neunjährigen Jungen zeigte.
Einige Teile der Filmaufnahmen lagen zu dem Zeitpunkt im Landesfilmarchiv vor – unvollständig und ohne jeden Hinweis, von wem diese Aufnahmen stammten. Anton Petsch lieferte nicht nur die fehlenden Materialien, sondern wusste auch, dass sein alter Lehrer auf Langeneß, Jess Feddersen, damals die Kamera geführt hatte. Anton Petsch kannte darüber hinaus alle Örtlichkeiten und die meisten der im Film abgebildeten Personen. Eine unbekannte landesgeschichtliche Quelle von großer Bedeutung war entdeckt und gewann mit neuem Wissen immer schärfere Konturen. Anton Petsch, der 2012 mit 89 Jahren starb, kann die Edition leider nicht mehr erleben.
In kollegialem Kontakt von Landesfilmarchiv und Nordfriesischem Institut entstand der Gedanke, diese Filmquelle gemeinsam in einer sorgfältigen Edition einem breiteren Publikum zugänglich zu machen. Die ehemals stummen Filmaufnahmen wurden für die Edition kommentiert und mit atmosphärischen Geräuschen versehen, sodass wir sie nun als Tonfilm erleben können. Mit der Kommentierung wird das im letzten Augenblick noch gewonnene Zeitzeugenwissen erfahrbar gemacht und dauerhaft bewahrt. Ein von Fiete Pingel verfasstes Booklet gibt wichtige Informationen zum vergangenen Leben auf der Hallig Langeneß und zur Geschichte des Filmdokuments.
Bei der Filmpräsentation im Kino Center Husum hält zu Beginn Professor Dr. Thomas Steensen vom Nordfriisk Instituut einen Kurzvortrag über die Halligen als einzigartigen Lebensraum. Dr. Dirk Jachomowski vom Landesarchiv Schleswig-Holstein/Landesfilmarchiv wird in den Film einführen. Der Eintritt beträgt 3 Euro. Der Film kann ab 2. November zum Preis von 15,90 € erworben werden.

Landesarchiv Schleswig-Holstein                                                               Landesfilmarchiv                                                                                                                 Prinzenpalais
24837 Schleswig
Tel.: 04621 8618-00
E-Mail: landesarchiv(at)la.landsh(dot)de

Nordfriisk Instituut
Süderstraße 30
25821 Braist/Bredtstedt
Tel.: 04671 6012-0
E-Mail: info(at)nordfriiskinstituut(dot)de